Even when you feel. I don't care at all. I am lost. I don't care at all. Why not have it all? I am lost. I don't care at all. Lost my time, my life is going on. If I stay with you / If I'm choosing wrong / I don't care at all / If I'm loosing now.
. Piosenka z czołówki serialu "Dom z papieru" niewątpliwie budzi duże zainteresowanie wśród fanów hiszpańskiej produkcji Netflixa. Utwór tytułowy wykonuje - o czym nie wszyscy wiedzą - artystka muzyczna pochodząca z Hiszpanii. Szczegółowy tekst piosenki z czołówki "Domu z papieru" i tłumaczenie po polsku, można znaleźć poniżej. "Dom z papieru" - piosenka tytułowa. Kto śpiewa utwór z czołówki serialu Netflix? Jaki ma tytuł? Jaki jest tekst singla, a jakie jest tłumaczenie utworu po polsku? Co warto wiedzieć na ten temat? Przedstawiamy szczegółowe informacje oraz sprawdzamy tekst piosenki z czołówki "Domu z papieru", tłumaczenie i tytuł z papieru - PIOSENKA z czołówki. Kto ją śpiewa i jaki ma tytuł?Piosenka tytułowa z "Domu z papieru" to temat, na który informacji poszukuje wiele osób, a w szczególności wszyscy fani hiszpańskiej produkcji Netflixa. Nic dziwnego, w końcu serial ten już od pierwszego odcinka zyskał sobie grono wiernych zwolenników, a kolejne sezony nieodmiennie cieszą się ogromnym z czołówki "Domu z papieru" wykonuje - o czym nie wszyscy wiedzą - artystka muzyczna pochodząca z Hiszpanii Cecilia Krull. Utwór nosi tytuł "My life is going on". Przypomnijmy, że do tej pory dostępne są cztery sezony serialu "Dom z papieru". Premiera pierwszej serii odbyła się pod koniec 2017 roku, a ostatniej w pierwszej połowie 2020. Kolejny i zarazem piąty sezon "Domu z papieru" będzie można oglądać prawdopodobnie w 2021 roku. W obsadzie serialu występują Úrsula Corberó (jako Tokio), Álvaro Morte (Profesor), Paco Tous (Moskwa), Alba Flores (Nairobi), Miguel Herrán (Rio) czy Pedro Alonso (Berlin).Piosenka z Domu z papieru - czołówka: TEKST i TŁUMACZENIE po polskuWiele osób poszukuje w sieci także tekstu piosenki z czołówki "Domu z papieru" i tłumaczenia po polsku utworu tytułowego. Jak już wspominaliśmy powyżej, piosenkę wykonuje hiszpańska artystka Cecilia Krull, a utwór zatytułowany jest "My life is going on". Poniżej przedstawiamy dokładny tekst i tłumaczenie piosenki "My life is going on" Cecilii Krull z "Domu z papieru" ----------------If I stay with you, if I'm choosing wrongI don't care at allIf I'm losing now, but I'm winning lateThat's all I want----------------Now we need some space, 'cause I feel for youAnd I wanna changeGrowing up alone, it seems so shortI can't explain----------------Whatever happens in the future, trust in destinyDon't try to make anything else even when you feel----------------I don't care at allI am lostI don't care at allLost my time, my life is going on----------------I will be so strong, looking for a new version of myselfCause now all I want is to be a part of my new world----------------Whatever happens in the future, trust in destinyDon't try to make anything else even when you feel----------------I don't care at allI am lostI don't care at allWhy not have it allI am lostI don't care at allLost my time, my life is going on----------------Tłumaczenie piosenki "My life is going on" Cecilii Krull z "Domu z papieru" po polsku----------------Jeśli zostanę z Tobą, jeśli wybieram źle,W ogóle mnie to nie obchodzi,Jeśli przegrywam teraz, ale zwyciężę potem,To wszystko czego potrzebujemy trochę przestrzeni, bo współodczuwam z tobąI chcę się zmienić,Dorastając sama, to wydaje się tak krótko,Nie potrafię się stanie w przyszłości, ufaj przeznaczeniu,Nie próbuj robić niczego innego, nawet jeśli obchodzi mnie to wcaleJestem zgubionaNie obchodzi mnie to wcale,Straciłam czas, moje życie toczy się tak silna, szukając nowej wersji siebie,Ponieważ teraz, wszystko czego pragnę, to być częścią mojego nowego się stanie w przyszłości, ufaj przeznaczeniu,Nie próbuj robić niczego innego, nawet jeśli obchodzi mnie to wcaleJestem zgubionaNie obchodzi mnie to wcale,Dlaczego nie mieć tego wszystkiego,Jestem zgubionaNie obchodzi mnie to wcale,Straciłam czas, moje życie toczy się
Unikalne zestawienie ponad 6800 wyrażeń (!) z mowy potocznej i slangu! Autorem zestawu jest Zbigniew Parzych, który, jak sam podkreśla "jest to 'czyn' nieskończony (niedoszlifowany, ale poprawny znaczeniowo)". Doskonałe opracowanie dla osób chcących poszerzyć swoją znajomość języka angielskiego. Co się tutaj dzieje? O co tutaj biega? O co tutaj chodzi? What's that scream? What's going on? Co to za wrzask? Co się tutaj dzieje? wskazówka:możesz używać strzałek w prawo i w lewo do przechodzenia na kolejne podstrony
Żadne dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie, żadne Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie, żadne żadne Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie Żadne dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie, żadne Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie [1 verse] Tak to się zaczęło Pewne dnia mój ojciec wyszedł Już nigdy nie wrócił 7 dzieci zostało z matką Musieliśmy kombinować Toneliśmy z braku pieniędzy Zmuszeni zarabiać na naszych wrogach Teraz taki już jestem A teraz inny przykład Podczas pory zimowej Nie mieliśmy żadnego ogrzewania Mój mały braciszek zamarazał Nie dało się spać Całą noc głodno, byłem przerażony Słyszę szelest pieniędzy Marzyłem by mieć ich wiele Ulice były pod kontrolą Byłem za młody by to zrozumieć Trochę mnie to stresowało Walczyłem jako najmłodszy z zespołu Nie osiągnąłbym niczego, gdybym stał w miejscu Musiałem dorosnąć Chciałem iśc na studia, ale chyba zjebałem moje plany Chciałem dostać stypendium, ale skończyłem w kajdankach Każdej nocy mama płakała Ale ja musiałem być silny Patrz na mnie noszącego broń Daj mi co masz, a zrobię z tego użytek 15 lat i już na misji Boże pomóż mi uciec tym demonom [ref] To moje życie człowieku, mówisz że rozumiesz Twierdzisz, że czujesz mój ból, ale tak naprawdę masz to gdzieś Widzisz mnie na ich ulicach I nie jest to żadna ściema Mówię to co prawdziwe Człowieku, mówię ci kim jestem To moje życie człowieku, mówisz że rozumiesz Twierdzisz, że czujesz mój ból, ale tak naprawdę masz to gdzieś Widzisz mnie na ich ulicach I nie jest to żadna ściema Mówię to co prawdziwe Człowieku, mówię ci kim jestem [2 verse] 15 lat i już na misji Boże pomóż mi uciec tym demonom Blokują moją wizję sprawiedliwości Widzę ich nawet podczas snu Chcieliby, żebyśmy byli przyczyną walki Chcieliby, żebyśmy wszyscy mieli problemy Ja chciałbym, by to wszystko się skończyło Chciałbym byśmy ułożyli wreszcie to układankę Ludzie mnie nie rozumieją, muszę pomóc mojej rodzinie Skupiam się na czymś pożytecznym Może to rozwiąże nasze problemy Wrogowie nie dbają o to czy umrę Kule ledwo mnie mijają Kiedy walczę jest ryzykownie Ale wiem, że Bóg jest ze mną Straciłem tak wielu ziomków, niektórzy nawet spaleni żywcem Wszyscy byliśmy tego cześcią Zanim zaczęliśmy walczyć Jedyne co teraz słyszysz, to tę zwrotkę Bo kiedy odchodzisz od nas z naszą bronią, już nie wrócisz Co ze mnie za człowiek Żyjący w takim prymitywnym środowisku Chciałbym być przeciętnym człowiekiem Crooked I niszczy wszystko Moja przeszłość nie jest najpiękniejsza Jest zła i przyznaję to Ale muszę działać dalej, bo nikt nie myśli o moim życiu [ref] To moje życie człowieku, mówisz że rozumiesz Twierdzisz, że czujesz mój ból, ale tak naprawdę masz to gdzieś Widzisz mnie na ich ulicach I nie jest to żadna ściema Mówię to co prawdziwe Człowieku, mówię ci kim jestem To moje życie człowieku, mówisz że rozumiesz Twierdzisz, że czujesz mój ból, ale tak naprawdę masz to gdzieś Widzisz mnie na ich ulicach I nie jest to żadna ściema Mówię to co prawdziwe Człowieku, mówię ci kim jestem To moje życie człowieku, to więcej niż muzyka ziomek Patrzcie na mnie, tu Young Mans Madicine To moje życie ziomek Wiesz o czym mówię Więcej niż muzyka Ameryka to ghetto Ameryka to jebane ghetto Takie życie mi dało To moje życie ziomek Żadne dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie, żadne Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie, żadne żadne Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie Żadne dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie, żadne Dzieciństwo nie powinno być takie ciężkie Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki This is my life - Crooked I . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
zapytał(a) o 12:28 Znacie tekst i tłumaczenie piosenki My heart will go on Celine Dion? Umnie na kompie nie idzie speawdzić. To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać 1 ocena Najlepsza odp: 100% Najlepsza odpowiedź Tłumaczenie na J. Polski Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz Przez wielką odległość przychodzisz I przestrzeń między nami Przychodzisz aby pokazać, że odchodzisz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Miłość może nas dotknąć jeden raz I ostatni w życiu raz I nigdy nie przeminie odkąd jesteśmy razem Miłością było kiedy Cię kochałam Jeden prawdziwy czas i nie przestanę W moim życiu zawsze będziemy iść przed siebie Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie czuło Na zawsze zostaniemy na tej ścieżce W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie czuło i czuło Daj naj... ! Odpowiedzi Titanic (wersja polska) wierzyłam kiedyś ,że spotkam naprawdę, jak ze snu uczucie miłości smak. Nagle mnie dopadło i tak zapragnęłam , Kochać Cię na zawsze i trwać. Ref:Więc dziś, na skrzydłach do gwiazd , mogę wzbić moje serce i siebie wysoko . Patrząc w Twoje oczy mam siłę i wiarę , tajemniczą moc dajesz mi. wiem na pewno już zawsze tak będzie, Ty i ja za rękę przez świat. Przeciwności losu pokonamy razem . I już nic nie rozdzieli nas. Ref:Więc dziś, na skrzydłach do gwiazd , mogę wzbić moje serce i siebie wysoko . Tuląc się do Ciebie naprawdę to czuje , że tak kocha się tylko raz. I dziś! Świat uwierzy też ,że to prawdziwa miłość w nas jest. Ja, Ty jak pięknie to brzmi, kiedy w jedno słowo to złączyć po prostu MY! wierzyłam kiedyś ,że spotkam naprawdę, jak ze snu uczucie miłości smak. Nagle mnie dopadło i tak zapragnęłam , Kochać Cię na zawsze i trwać. Ref:Więc dziś, na skrzydłach do gwiazd , mogę wzbić moje serce i siebie wysoko . Patrząc w Twoje oczy mam siłę i wiarę , tajemniczą moc dajesz mi. wiem na pewno już zawsze tak będzie, Ty i ja za rękę przez świat. Przeciwności losu pokonamy razem . I już nic nie rozdzieli nas. Ref:Więc dziś, na skrzydłach do gwiazd , mogę wzbić moje serce i siebie wysoko . Tuląc się do Ciebie naprawdę to czuje , że tak kocha się tylko raz. I dziś! Świat uwierzy też ,że to prawdziwa miłość w nas jest. Ja, Ty jak pięknie to brzmi, kiedy w jedno słowo to złączyć po prostu MY! A tu masz śmieszny tekst tłumaczenia xD do JAJ :D (Umciacia rumcia x4) Przychodzi Linda do Pazury: "Zabiję cię ty knurze ponury" Te słowa padają z wykrzywionych ust A Kasia Figura pokazuje biust. (Umciacia rumcia x2) Na to Pazura mówi do Lindy: "Nie rób mi tego, ja jestem niewinny No wiesz, ja nie chciałem, to przypadkowy trup" A Kasia Figura pokazuje biust. (Umciacia rumcia x2) Na to mówi Linda do Pazury: "Ty nie jesteś dobry człowiek, ty lubisz tortury" Już ma nacisnąć pistoletu spust A Kasia Figura pokazuje biust. (Umciacia rumcia x2) Na to z kolei obrusza się Pazura: "Ty mylisz mnie z kimś, bo to nie ja akurat Za bardzo się wczułeś w rolę na mój gust" A Kasia Figura zasłoniła Stuhra Jerzego, odznaczonego. "Nie chce mi się z tobą o tym gadać W filmie, misiu, musi trup gęsto padać. Co ty wiesz o zabijaniu, szkoda mi słów" A Kasia Figura pokazuje biust. (Umciacia rumcia x2) Bo Linda zawsze musi grać twardziela Pazura na cwaniaczka pasuje jak cholera I wtedy w kinach na pewno będzie full a Kasia Figura pokazuje biust - jak Titanic biust. [LINK]" target="_blank tu masz i tekst i tłumaczenie, tylko musisz tam klikac co chcessz :D Pyciaxdd odpowiedział(a) o 12:30 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz Przez wielką odległość przychodzisz I przestrzeń między nami Przychodzisz aby pokazać, że odchodzisz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Miłość może nas dotknąć jeden raz I ostatni w życiu raz I nigdy nie przeminie odkąd jesteśmy razem Miłością było kiedy Cię kochałam Jeden prawdziwy czas i nie przestanę W moim życiu zawsze będziemy iść przed siebie Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie czuło Na zawsze zostaniemy na tej ścieżce W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie czuło i czuło agg. odpowiedział(a) o 12:30 Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię To jest, skąd wiem, że Ty trwasz. Przez wielką odległość i przestrzeń między nami Przeszedłeś, aby pokazać, że Ty trwasz. Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce trwa. Raz jeszcze otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie trwać i trwać. Miłość może nas dotknąć jeden raz i trwać przez całe życie. I nigdy nie pozwoli jej porzucić dopóki nie przeminiemy. Miłością było, kiedy Cię pokochałam Jeden prawdziwy raz i trwam przy Tobie. W moim życiu zawsze będziemy trwać. Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce trwa. Raz jeszcze otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie trwać i trwać. Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie trwać W ten sposób na zawsze pozostaniemy. W moim sercu jesteś bezpieczny Bo moje serce będzie trwać i trwać blocked odpowiedział(a) o 12:30 wejdź na tam będzie blocked odpowiedział(a) o 12:31 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on po polsku Każde wieczór późny w moich snach widzę was, czuję was, Który jest jak poznaję was kontynuujecie (odbywać) Daleko poprzek dipozycję I miejsca między USA Wy przybyliście pokazywać wam kontynuujecie (odbywać) Przy (blisko; bliższy), daleki (daleko), gdziekolwiek, obojętnie gdzie wy jesteście uważam co (żeby; który) serce robi kontynuują (odbywać) Jeszcze raz wy otwieracie drzwi I wy jesteście tutaj w moim serce (serdeczny) I moje serce będzie kontynuować (odbywać) i na Miłości może dotykać my (USA; amerykański) jed czas (obliczać) I ostatnio (ostatni; trwać) dla życia I nigdy pozwalać (pozwolił; pozwolony) udają się dopóki jesteśmy jed& Miłością była kiedy kocham was Jed prawda (prawdziwy) czas W moim życiu (długotrwałość) my zawsze będzie kontynuować (odbywać) Przy (blisko; bliższy), daleki (daleko), gdziekolwiek, obojętnie gdzie wy jesteście uważam co (żeby; który) serce robi kontynuują (odbywać) Jeszcze raz wy otwieracie drzwi I wy jesteście tutaj w moim serce (serdeczny) I moje serce będzie kontynuować (odbywać) i na Was jesteście tutaj, tam jest ni boję się, I poznaję co moje serce będzie kontynuować (odbywać) My będzie zatrzymywać (pozostawać) na zawsze ta droga (środek) Wy jesteście kasa ogniotrwała w moim serce (serdeczny) I moje serce będzie kontynuować (odbywać) i na tekst Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on tłumaczenie Moje serce odejdzie Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz Przez wielką odległość przychodzisz I przestrzeń między nami Przychodzisz aby pokazać, że odchodzisz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Miłość może nas dotknąć jeden raz I ostatni w życiu raz I nigdy nie przeminie odkąd jesteśmy razem Miłością było kiedy Cię kochałam Jeden prawdziwy czas i nie przestanę W moim życiu zawsze będziemy iść przed siebie Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie czuło Na zawsze zostaniemy na tej ścieżce W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie czuło i czuło blocked odpowiedział(a) o 12:31 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on TŁ U M A C Z E N I E : Moje serce odejdzie Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz Przez wielką odległość przychodzisz I przestrzeń między nami Przychodzisz aby pokazać, że odchodzisz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Miłość może nas dotknąć jeden raz I ostatni w życiu raz I nigdy nie przeminie odkąd jesteśmy razem Miłością było kiedy Cię kochałam Jeden prawdziwy czas i nie przestanę W moim życiu zawsze będziemy iść przed siebie Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie czuło Na zawsze zostaniemy na tej ścieżce W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie czuło i czuło wejdz sobie na google,,tlumaczenie tekstu..'' xdxd Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
my life is going on tlumaczenie